Pour le futur rosier que je

souhaite installer au pied

de l'arche, j'ai agrafé du

grillage en guise de

treillis. Peint en blanc, il

se fond dans le décor.

For the future rose bush

i want to install at the

feet of the arch, i have

stapled fence as trellis.

Painted in white it fades

into the background

Ma Pimprenelle !

Lorsque vous avez un jardin et plusieurs scènes ou plantes qui ravissent vos yeux, vous avez un désir, prolonger ce plaisir. Un banc est incontournable.

Bien sûr, vous pouvez en achetez un, les choix sont nombreux. Ou décider d’en faire un vous-même.

Avec un peu de matériel, cela a suffi pour le réaliser.

En premier, il vous faut enlever l’herbe autour de la surface que vous voulez occuper. Essayer d’avoir une surface plane. J’ai mis des pierres et des morceaux de marbre cassé pour faire le parterre.

Dans un second temps, chercher quelque chose qui peut être utilisé comme pied. J’ai pris des parpaings. Mesurer la profondeur du futur banc. J’ai rehaussé le tout avec des poutres et placé deux planches et recycler le dessus d’un vieux meuble. Voilà c’est fait ! 

D’autres éléments peuvent contribuer à rendre ce décor attractif : un cadre ancien, avec une rose peinte sur le mur, une pierre en forme de cœur, des roses de décoration etc. Il me reste à peindre les planches en vert thé. Le banc est à l’ombre la journée et au soleil vers 17 heures.

When you have a garden and several scenes or plants which please you eyes, you have one desire, make your pleasure last. A bench is a key element.

Off course you can buy one, the choices are various. Or you can decide to make your own. With few materials, it was enough to carry out it.

First, you have to remove the grass around the area you want to occupy. Try to have a flat surface. I put stones and pieces of broken marble to make the bed.

In a second time, look for something which can be used as foot. I took concrete blocks.  Measure the depth of the future bench. I placed beams in order to  elevate the bench. I chosed two wooden boards and reuse the top of a furniture. That’s it !

Other features can make the decor more attractive : an old frame, with a rose painted on the wall, a stone heart shaped, rose ornaments etc. Now i have to paint the boards in tea green. The bench is in the shadow in the day and in the sun around five in the afternoon.

C'est un tuto  très facile que je vous propose, le plus long est de collecter les coquilles d'escargots, mais en Bourgogne on mange souvent des escargots ! Vous pouvez utiliser aussi des moules ou des huîtres. Laver soigneusement les coquilles, les étaler sur un journal ou autre. Et peindre avec une bombe de peinture. Ça y est ! Vous avez de quoi mettre en valeur un coin de votre jardin !

It's a very easy DIY that i propose you the longest is to collect shells of snail, but in Burgundy we eat often snails !  You can use also mussels or oysters. Wash carfully the shells then put them on a newspaper or else. And paint them with painting in spray ! There you have it ! You can now use them to decorate a corner of your garden !

Lire la suite...

◀AVANT

APRÈS▶

Lire la suite...