Lire la suite...

In my key hole vegetable garden, i prepared soil and hoops for shading/protecting small transplants.

Dans mon potager en trou de serrure, j'ai préparé la terre et des arceaux pour ombrer/protéger les petits plants à repiquer.

Enregistrer

Lire la suite...

Si si en Bourgogne on peut cultiver le melon... dans un jardin en trou de serrure !

Lire la suite...

Bonjour ! La récolte des tomates du jardin en trou de serrure est très bonne et on ne peut pas faire la comparaison avec celle du commerce ! La cendre que j'ai mis en cours de floraison, le paillage constant et les bouteilles d'eau retournées pendant mes absences de quelques jours ont permis la maturation. Mais rien ne peut se faire sans le soleil et la chaleur. Les rangs serrés de tomates ont été utiles pour lutter contre la canicule. J'ai peur que le rafraîchissement ait des conséquences... On verra. En attendant je vais préparer ce soir une bonne tarte à la tomates, la recette demain ! Bon mardi !

Hello ! The harvest of tomatoes is very good and it's not possible to compare these ones with those of the supermaket ! The ash that i put around the feet at the blooming time like the permanent mulch and the water bottles upside down during my few days away help to mature the fruits. But nothing possible without sun and heat. The closely spaced tomatoes were useful to resist against the heat wave. I fear that the cooling will have consequences... We'll see. Meanwhile i will prepare this evening a good tart with tomatoes, the recipe tomorrow ! Nice tuesday !

Avant de rougir !/Before blushing !

Enregistrer

Enregistrer