Bonjour ! La journée commence bien ici, même s'il fait frais, le soleil brille ! Bon dimanche !

Good morning ! The day begins well here, even if it's a bit cold, the sun is shining ! Nice sunday !

Je vous souhaite un super week-end, amis des roses !!! Comme pour moi j'espère que les fleurs vous feront voyager dans un monde de paix et d'harmonie...

I wish you a great week-end, roses' friends !!! As for me, i hope flowers will bring you into a peaceful and harmonious world.

Bonjour !Le soleil est parti depuis hier. Il pleut. C'est bien je pourrais plus facilement bêcher. J'ai des projets de plantation, notamment des azalées. En attendant, je vais fignoler mon ange à la rose. Bonne journée !

Good morning ! The sun is gone since yesterday. It's raining. It's great i could dig the garden easier. I have projects of plantings, especially azaleas. While waiting for this moment, i am going to work on the details on my angel with rose. Have a good day !

J'espère voir pousser en été la nouvelle clématite sur ce treillis maison/I hope to see growing in summer the new clematis on this homemade treillis.

Bonjour ! Ce matin les oiseaux s'en donnent à coeur joie. Mes préférés sont les hirondelles et les mésanges, d'ailleurs très utiles au jardin. Leur chant me rappelle ma maman qui imitait les hirondelles. Mon papa c'était les mésanges, il aimait d'ailleurs le bleu et le jaune. A chaque fois que j'en vois, que je les entends, c'est comme s'ils étaient toujours là. Mon coeur est joyeux. Bonne journée à tous !

Good morning ! This morning the birds romp to their heart's content. The ones i prefer are swallows and tits, very useful indeed in the garden. Their songs remind me my mum who imitate the swallows. My dad, it was the blue tits, in fact he was fond of blue and yellow. Every time i see them, every time i here them, it's like they were still there. My heart is happy. Nice day to all !

https://www.youtube.com/watch?v=Wq8U9rbjDx4

Bonjour ! Malgré le soleil qui brille depuis plusieurs jours ici, il ne faut pas oublier les gelées tardives. J'aère donc le figuier mais n'est pas encore retirer la bâche de protection. Prévenir c'est guérir dit le dicton ! Bonne journée à tous !

Good morning ! Even if the sun has been shining since several days here, it's important to not forget the late frosts. I ventilate the fig tree, but i have not removed the protective cover. Forewarned is forearmed said the old saying ! Nice day to all !