Les prunes ont été abondantes cet été. Fin des récoltes de tomates, framboises,haricots au jardin, la saison des pommes a commencé, bientôt les noix, les figues et plus tard les kakis. Le travail au jardin va continuer mais la pluie est assez souvent au rendez-vous.

This summer, plums were numerous. It's the end of tomatoes, strawberries, green beans in the vegetable garden, season of aples has begun, soon the nuts,figs and later the kakis.The work in the garden will continued but the rain is falling quite often.