Avant/Before

Après/After

Je vais vous raconter l'histoire de mon key hole garden ou "jardin en trou de serrure"... Combien de fois j'en ai rêvé, en regardant des images sur Internet. Soudain l'idée a émergé dans mon esprit... Je devais en faire un moi aussi. Il y avait un tas de pierres dans le verger, quel meilleur matériau à utiliser ? C'était en mars 2014, il y a tout juste un an. J'étais seule pour la semaine.

J'ai commencé par dessiner sur le sol la forme de l'édifice, juste devant la fenêtre de la cuisine, dans le verger.

Et un long travail a commencé. Je ne sais pas combien de brouettes de pierres j'ai rempli pour monter le muret. Je regrette d'avoir fait l'erreur de ne pas mettre exactement au milieu le bac à compost. J'espère pouvoir le rectifier prochainement.

Pour installer le jardin en lasagne et les différentes couches : pierres, bois, cartons, déchets de compost, terreau et terre, ma famille m'a donné un coup de main.

J'ai fait mon premier petit potager ce printemps-là : betteraves près du compost, bettes, tomates, radis, concombre et capucines. Les haricots verts n'ont rien donné. Le paillis est très important pour supporter les coups de chaleur et réduire les arrosages. Je vous raconterais chaque fois qu'il est possible ce qu'il y a de nouveau dans mon jardin en trou de serrure. À suivre donc !

I am going to tell you about my keyhole garden...How many times i dreamed about it, looking at the images on Internet !!! Suddenly the idea emerged in my mind... I have to make one. There was a rock pile in the orchard, what a better material to use ? It was in March 2014, just one year ago. I was alone for a week.

I began to draw on the ground the shape of the edifice just in front of the kitchen window, in the orchard.

And a long work started. Idon't know how many stone wheelbarrows i filled to settle the wall. I regret i made the mistake to not put enough the compost basket in the middle...

To set up the lasagna bed and the different covers : stones, wood, cardboards, compost materials, fertile ground and soil, my family gave me some help.

I planted my first little vegetable garden in that spring : beets near the compost, chards, tomatoes, radishes, cucumbers and nasturtium. Green beans have done nothing. The mulch is very important to prevent heat stroke and reduce watering. I will tell you each time i can what's new in my keyhole garden. So "to be continued" !